- caer en el lazo
- to fall into the trap
Spanish-English dictionary. 2013.
Spanish-English dictionary. 2013.
caer en el lazo — ► locución coloquial Caer en la trampa: ■ cayó en el lazo sin percatarse de ello … Enciclopedia Universal
lazo — (Del lat. laqueus.) ► sustantivo masculino 1 Nudo o atadura hecha con cintas, cordones o cosa semejante que sirve para adornar o para sujetar una cosa: ■ se me ha deshecho el lazo de las zapatillas. SINÓNIMO lazada 2 INDUMENTARIA Y MODA Cinta que … Enciclopedia Universal
caer en el garlito — garlito, caer en el garlito expr. caer en la trampa. ❙ «Caer en el garlito. Verse atrapado por aquello mismo que intentaba uno rehuir.» J. M.a ❙ Iribarren, El porqué de los dichos. ❙ «...era el de aquel doctor en Filosofía y Letras a quien metió… … Diccionario del Argot "El Sohez"
caer alguien en el señuelo — ► locución Ser engañado. SINÓNIMO [caer en el lazo] … Enciclopedia Universal
lazo — (Del lat. laquĕus). 1. m. Atadura o nudo de cintas o cosa semejante que sirve de adorno. 2. lazada (ǁ nudo que se suelta tirando de uno de los cabos). 3. Emblema del que forma parte una cinta doblada conveniente y reglamentadamente. Lazo de la… … Diccionario de la lengua española
Lazo Punjab — El lazo Punjab es un tipo de arma de la cual se hace referencia en la obra deGaston Leroux, El Fantasma De La Ópera. Se describe como un nudo corredizo pero empleada como un garote para estrangular a sus víctimas.[1] El nombre ha sido derivado de … Wikipedia Español
lazo — sustantivo masculino 1) atadura, lazada. 2) unión, vínculo, obligación, dependencia, alianza, afinidad, conexión, nudo*. 3) trampa … Diccionario de sinónimos y antónimos
anzuelo — (Del romance *hamiciolus, diminutivo del lat. hamus, anzuelo.) ► sustantivo masculino 1 PESCA Gancho para pescar, que se sujeta en el extremo del sedal y en el que se pone el cebo: ■ el anzuelo se prendió en las ovas del río. SINÓNIMO [hamo] 2… … Enciclopedia Universal
engañar — (Del lat. vulgar ingannare, escarnecer.) ► verbo transitivo 1 Hacer creer una cosa que no es verdad: ■ nos engañó diciendo que había ido al colegio. SINÓNIMO burlar mentir ANTÓNIMO desengañar 2 Inducir una falsa apariencia a error a una persona:… … Enciclopedia Universal
garlito — ► sustantivo masculino 1 PESCA Red de pesca, semejante a la nasa, con una malla en la parte más estrecha que impide la salida del pez que ha entrado en ella. 2 coloquial Engaño o artificio que se hace para dañar a una persona o molestarla.… … Enciclopedia Universal
señuelo — ► sustantivo masculino 1 CAZA Cualquier objeto usado para atraer a las aves. 2 Cualquier cosa que se usa para atraer o persuadir por medio de mentiras. SINÓNIMO añagaza 3 Ave que se emplea para atraer a otra. SINÓNIMO cimbel 4 Argentina, Bolivia… … Enciclopedia Universal